ایوانا ترامپ، تاجر پر زرق و برق اهل چک-آمریکایی که ازدواج سرشناس خود را با دونالد جی ترامپ در دهه 1980 به عنوان یکی از سرسخت ترین زوج های نیویورک پایه گذاری کرد، روز پنجشنبه در خانه خود در منهتن درگذشت. او 73 سال داشت.
ترامپ در بیانیه‌ای در Truth Social، پلتفرم محافظه‌کار رسانه‌های اجتماعی که او تأسیس کرد، مرگ او را اعلام کرد.
به گفته دو مقام مجری قانون که با این موضوع آشنا هستند، پلیس شهر نیویورک در حال بررسی است که آیا خانم ترامپ از پله های خانه اش در Upper East Side سقوط کرده است یا خیر. یکی از مقامات گفت هیچ نشانه ای از ورود اجباری وجود ندارد و به نظر می رسد مرگ تصادفی بوده است. سخنگوی اداره کل پزشکی قانونی شهر گفت که در مورد مرگ تحقیق خواهد کرد.
خانم ترامپ در طول ازدواجشان به اندازه همسرش توجه رسانه‌ها را به خود جلب کرد و به تعریف دهه 1980 به عنوان دوران اغراق نخبگان کمک کرد، تصویری که آقای ترامپ قبل از تبدیل شدن به یک شخصیت بزرگ تلویزیونی از آن برای تقویت نقش خود به عنوان یک شخصیت بزرگ تلویزیونی استفاده کرد. شخصیت مگا تلویزیونی نامزدی 2016 برای کاخ سفید.
این خانم ترامپ بود که نام همسرش را به «دونالد» تغییر داد، نام مستعاری که در روزنامه‌های نیویورکی که حضور او منظم و پرهیاهو بود، به یکی از اصلی‌ترین لقب‌ها تبدیل شد. هر بار که او به اندازه شوهرش جاه طلب بود، دوست داشت به خود ببالد که “پنجاه سال دیگر ما راکفلر خواهیم بود.”
خانم ترامپ بی پروا و اغلب بی ادب، با نخبگان ثروتمند شهر به عنوان جذاب و پیچیده روبرو می شود و درها را به روی محافل اجتماعی پر سر و صدا می گشاید که آقای ترامپ می تواند در آنها نفوذ کند.
او چیزی فراتر از یک شخصیت اجتماعی بود: اگرچه آقای ترامپ به مهارت تجاری خود می بالید، اما خانم ترامپ نقش مهمی در ساختن امپراتوری املاک و مستغلات او داشت که مدت کوتاهی پس از ازدواج آنها در سال 1977 آغاز شد.
او که اغلب به عنوان فردی شیفته جزئیات و معتاد به کار توصیف می شود، در کنار همسرش در بسیاری از پروژه های امضا شده اولیه او، مانند توسعه برج ترامپ در منهتن و کازینو تاج محل ترامپ در آتلانتیک سیتی، نیوجرسی، کار کرد.
او معاون طراحی داخلی شرکتش، The Trump Organization، بود و یکی از با ارزش‌ترین دارایی‌هایش، هتل پلازا را در حالی که سه فرزندش را بزرگ می‌کرد، اداره می‌کرد.
طلاق این زوج در سال 1990، که تا حدی به دلیل رابطه نامشروع آقای ترامپ با مارلا میپلز، که بعداً با او ازدواج کرد، تحریک شد، برای هفته‌ها خوراک روزنامه‌ها را فراهم کرد. خانم ترامپ در یک سوگندنامه، او را متهم به تجاوز به او کرد، اگرچه بعداً گفت که معنای واقعی کلمه را معنی نکرده است.
طلاق ترامپ، خانم ترامپ را به قهرمانی تبدیل کرده است که همسران را در همه جا ناراضی می کند – او حتی در فیلم “باشگاه همسران اول” در سال 1996 نقش کوتاهی داشت که در آن به گروهی از زنان مطلقه ناراضی می گوید: “عصبانی نشوید”. ، همه چیز را عصبانی کن!”
او از قدرت تجاری خود نیز به خوبی استفاده کرده است. او طیف وسیعی از لباس‌ها، جواهرات و محصولات زیبایی را تولید کرد که از طریق فروشگاه‌هایی مانند Home Shopping Network و QVC تبلیغ می‌کرد. او در املاک و مستغلات هم در داخل و هم در اروپا سرمایه‌گذاری کرده است و چندین کتاب نوشته است، از جمله «بهترین‌ها هنوز در راه است: مقابله با طلاق و لذت بردن از زندگی دوباره» (1995)، و اخیراً «افزایش ترامپ» (2017) ، یادداشت های ازدواج او با آقای ترامپ.
فرزندان او، اریک، دونالد جونیور و ایوانکا ترامپ در بیانیه ای خانوادگی که در فیس بوک منتشر کردند، نوشتند: “مادر ما زنی فوق العاده بود – یک نیروگاه در تجارت، یک ورزشکار در سطح جهانی، یک زیبایی درخشان، و یک مادر دلسوز و دلسوز. دوست.”
آقای ترامپ در پلتفرم رسانه های اجتماعی خود درباره او نوشت: “او زنی فوق العاده، زیبا و شگفت انگیز بود که زندگی شگفت انگیز و الهام بخشی داشت.” و افزود: آسوده بخواب ایوانا!
ایوانا ماری زلنیکوا در 20 فوریه 1949 در گوتوالدوف چکسلواکی که اکنون با نام زلین شناخته می شود و در جمهوری چک قرار دارد به دنیا آمد. پدرش، میلوش زلنیک، یک مهندس برق و مادرش، ماری (فرانکووا) زلنیکوا، یک اپراتور تلفن بود.
ایوانا که در کودکی استعداد ورزشی داشت، به ویژه در اسکی و رقابت با تیم ملی نوجوانان چک مهارت داشت، تجربه ای که به او اجازه داد حداقل بخشی از جهان خارج از شهر کوچکش را ببیند. (اگرچه آقای ترامپ دوست داشت بگوید او بازیکن جایگزین تیم اسکیت بازی المپیک چک است، اما هیچ مدرکی دال بر این موضوع وجود ندارد.)
او در دانشگاه چارلز در پراگ تحصیل کرد و در سال 1972 مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته تربیت بدنی گرفت.
او برای مدت کوتاهی با آلفرد وینکل مایر، مربی اسکی اتریشی ازدواج کرد، که بعداً به عنوان “ازدواج جنگ سرد” توصیف کرد، که به او اجازه داد پاسپورت اتریشی بگیرد و به کانادا برود. او گفت که آنها هرگز با هم زندگی نکردند و این ازدواج در سال 1973 “منحل شد”.
او در کانادا به عنوان مربی و مدل اسکی برای تبلیغ المپیک 1976 در مونترال کار کرد. هنگامی که در یک پذیرایی در نیویورک کار می کرد، با آقای ترامپ آشنا شد که در سن 29 سالگی تازه شروع به برنامه ریزی برای صعود به صدر دنیای املاک و مستغلات در منهتن می کرد.
این دو کمتر از یک سال بعد در مراسمی به میزبانی نورمن وینسنت پیل، نویسنده و روحانی پروتستان، ازدواج کردند.
یکی از اولین پروژه های بزرگ آقای ترامپ، بازسازی هتل قدیمی کومودور، در کنار ترمینال گراند سنترال در مرکز شهر منهتن بود. خانم ترامپ که در آن زمان روی مجوز طراحی داخلی خود کار می کرد، به سمت او پرید. او ابتدا بر لوله‌کش‌ها و برق‌کارها نظارت می‌کرد، و سپس، در پایان، «هر کوسن، هر میز و صندلی، و هر تیرک مسی» را قضاوت کرد.
این هتل در سال 1980 با عنوان Grand Hyatt بازگشایی شد، نشانه ای پر زرق و برق از یک دهه جدید توسعه سریع و مازاد بر مواد، کیفیت هایی که مترادف با برند ترامپ خواهند بود.
ایوانا به سرعت به یک شریک برابر در پشت صحنه در تجارت آقای ترامپ تبدیل شد. او بر تجمل تاکید کرد: او مرمر صورتی و مس درخشان را برای برج ترامپ در خیابان پنجم انتخاب کرد. علیرغم اصرار او مبنی بر اینکه شوهرش رئیس است، همچنین مشخص بود که او یکی از نزدیک‌ترین افراد مورد اعتماد او بود – مثلاً درباره تصمیمش برای رفتن به تجارت کازینو در آتلانتیک سیتی به او مشاوره می‌داد.
او نفوذ بیشتری بر خانواده رو به رشد ترامپ داشته است. در پیش درآمد «افزایش ترامپ»، او درباره دونالد جونیور، ایوانکا و اریک به خود می بالید و هیچ کلمه ای درباره اینکه چه کسی در تربیت آنها چه کاری انجام داده است به زبان نیاورد.
او نوشت: «فکر می‌کنم اعتبار تربیت چنین فرزندان بزرگی از آن من است. من قبل از طلاق مسئولیت تربیت فرزندانمان را بر عهده داشتم و بعد از جدایی سرپرستی آنها را گرفتم. در مورد تحصیل، فعالیت، مسافرت، مراقبت از کودکان و کمک هزینه آنها تصمیم گرفتم. وقتی همه دانشگاه را تمام کردند، به شوهر سابقم گفتم: «این محصول نهایی است. حالا نوبت توست.”
این زوج از ثروت خود برای تصاحب صحنه اجتماعی نیویورک استفاده کردند، اما در نهایت در تلویزیون و مطالب خواندنی برای آمریکایی ها دور از آسمان خراش های میدتاون، خود را فراتر نشان دادند. آنها خوراک ستون های شایعات، نمایه های مجله People، و حتی طرح های “شنبه شب زنده” شده اند.
در حالی که این زوج در پایان دهه 1980 با ثروتی بالغ بر 3 میلیارد دلار روبه‌رو بودند، او با خجالت در برابر گمانه‌زنی‌ها در مورد نزدیک شدن همسرش به کاخ سفید مقاومت کرد.
او به Vanity Fair گفت: «در 10 سال آینده این اتفاق نخواهد افتاد، قطعاً نه. “کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد. ما نزدیک به یک میلیارد دلار در این شهر سرمایه‌گذاری کرده‌ایم. نمی‌توانیم آن را در امان بگذاریم و به کاخ سفید برویم. این شهر در یک ثانیه از بین می‌رود. بسیار کوچک و بسیار زیاد است. اما 10 سال دیگر، دونالد تنها 51 ساله خواهد شد – یک مرد جوان.
اما یک سال بعد، با انتشار شایعاتی در مورد رابطه آقای ترامپ با خانم میپلز، ازدواج آنها شروع به انفجار کرد. خانواده ترامپ در حال دعوا در ملاء عام دیده شدند و طبق گزارش ها توسط آقای ترامپ در بیرون دفترش در هتل پلازا قفل شد.
پس از نزدیک به یک سال شایعات و شرایط قانونی، دادگاه در دسامبر 1990 به دلیل رفتار ظالمانه و غیرانسانی آقای ترامپ، طلاق این زوج را صادر کرد. اما زمانی که خانم ترامپ اصرار کرد که نیمی از دارایی خود را مدیون اوست، یک جنگ تلخ حل و فصل درگرفت – احتمالاً در آن زمان نمی‌دانست که او در آستانه ورشکستگی قرار دارد.
خانم ترامپ موارد زیر را بیان کرد: هواداران بیرون از میدان شمع‌افروزی کردند و ساعت‌ها منتظر ماندند تا نگاهی اجمالی به خروج او از خانه یا دادگاه داشته باشند. لیز اسمیت، ستون نویس مشهور شایعات، کمی زمزمه ای برای ایوانا شده است، و مقالات او را با تکه هایی از خاک در مورد آقای ترامپ پر می کند و کمک می کند تا چهره خانم ترامپ پس از طلاق را به عنوان یک زن قوی و به ناحق مورد ظلم قرار دهد.
این زوج توافق خود را در سال 1992 نهایی کردند، تا حد زیادی مطابق با آخرین قرارداد پیش از ازدواجشان. او 14 میلیون دلار، عمارت 45 اتاقه آنها در گرینویچ، کانکتیکات، آپارتمانی در ترامپ پلازا در Upper East Side و دسترسی به عمارت Mar-a-Lago در فلوریدا برای یک ماه در سال دریافت کرد. او همچنین سالانه 650000 دلار برای حمایت از سه فرزندش دریافت می کرد.
خانم ترامپ پس از طلاق خانه خود را در Upper East Side، در خیابان پنجم نزدیک سنترال پارک خرید و آن را به سبک مجلل خود تزئین کرد.
او نوشت: «خانه من کاملاً منعکس کننده سبک من است. یک پلکان مرمرین منتهی به “اتاق پیانوی سفید” در طبقه دوم بود و به دنبال آن “اتاق نشستن ببر” پرواز دیگری وجود داشت.
او شروع به ساختن امپراتوری کسب و کار خود کرد، این بار حول محور مد و زیبایی، و مهمتر از همه او به دنبال ایجاد هویتی جدا از هویت شوهر مشهور سابقش بود.
او در سال 1995 به خبرنگار نیویورک تایمز گفت: “لازم نیست نام دوم را بنویسید.” “ایوانا چیزی است که مردم نام من را صدا می کنند.”
در حالی که تجارت پوشاک و جواهرات خود را توسعه می داد، سه منشی را استخدام کرد تا به او کمک کنند تا با انبوه نامه های طرفداران رسیدگی کند، که او سعی کرد شخصاً به آنها پاسخ دهد. او به طور منظم در برنامه های گفتگوی روزانه تبدیل شد و همیشه از ساختن یک فیلم تلویزیونی یا فیلم خوشحال بود، و موهای بلوند بلند و لهجه چکی شفاف او فوراً قابل تشخیص است.
علیرغم هشدار او در “باشگاه همسران اول” مبنی بر “همه چیز را تحمل کنید”، او تا حد زیادی آقای ترامپ را از شرمساری عمومی بیشتر نجات داد.
او درباره کتاب سال 1995 خود به تایمز گفت: “این کتاب انتقام دونالد نیست.” داستان های زنانه. آخرین کاری که می خواستم انجام دهم این بود که دونالد را بیاورم».
او دو بار دیگر ازدواج کرد. ازدواج او با ریکاردو مازوچیلی، تاجر ایتالیایی، در سال 1995، دو سال بعد به طلاق انجامید. او در سال 2008 با هنرپیشه ایتالیایی روسانو روبیکوندی در مراسمی در مارآ لاگو با حضور آقای ترامپ ازدواج کرد. این ازدواج کمتر از یک سال به طول انجامید.
از خانم ترامپ به همراه سه فرزندش مادر و 10 نوه به یادگار مانده است.
اگرچه او در مورد ریاست جمهوری همسر سابقش چیزی نگفته است، اما خانم ترامپ گهگاه باعث عصبانیت ملانیا ترامپ شده است که 15 سال پس از طلاق با آقای ترامپ و ایوانا ترامپ ازدواج کرد – و همسر دومش خانم میپلز به طرز ناراحت کننده ای بین آنها قرار گرفت.
خانم ترامپ در سال 2017 در برنامه “صبح بخیر آمریکا” گفت که او “در اصل همسر اول ترامپ است” و افزود: “من بانوی اول هستم، باشه؟” یک رفتار نادرست آشکار منجر به واکنش تند سخنگوی ملانیا ترامپ شد.
مگی هابرمن، بلیک هانچل، اندی نیومن و ویلیام کی در این گزارش مشارکت داشتند.
