کان با گردن کلفت و نیم تنه ذوزنقه ای شکلش شبیه ورزشکاری بود که بازی می کند، اما کمی از عملکردش در «مردم باران» مشهود است. این یک نقش سنگین است – قاتل بره قربانی داستان است – و با این حال کان با کاپولا کار می کند تا معصومیتی ظریف و قانع کننده را منتقل کند که شخصیت را پرورش نمی دهد یا ناتوانی او را تداوم نمی بخشد. به عنوان یک بازیگر، او مطمئناً میتوانست کار بزرگی را انجام دهد و کارهای درونی شخصیت (انجام کارهای زیادی در اطراف ابروها) و لحظات کلگانون بسیار بزرگ او پیشی بگیرد. با این حال، چیزی که کاراکتر را به کار میاندازد، بیتفاوتی تکاندهندهای است که نشان میدهد چقدر زندگی بیرحمانهای او را خالی کردهاند.
توانایی کان در انتقال غذاهای لذیذ هدیه منحصربهفردی نبود، اما در بهترین نقشهایش، در تضاد با بدنی خیرهکننده و ناهمواریهای ضمنیاش بود که لهجه پرورش یافتهاش را در برانکس و کوئینز نشان میداد. او مردی بیرحم، بزهکار، زننده، بالقوه خطرناک به نظر میرسید، حتی اگر بهترین شخصیتهایش گاهی پیچیدهتر بودند. با افزایش شهرت کان (او مدت ها مورد علاقه منتقدان فیلم برای این مقاله بود) و طیفی از نقش ها را به روی او باز کرد، او برخلاف ژانر و انتظارات بازی کرد و به یکی از چهره های تعیین کننده هالیوود جدید تبدیل شد.
شاید تعجب آور باشد که او در دهه 70 چقدر بزرگ بود، به خصوص اگر فقط با The Godfather آشنا باشید. دو سال پس از انفجار فیلم کاپولا، در مقاله ای با عنوان “آخرین جزئیات” که جک نیکلسون را به عنوان یک ستاره بزرگ معرفی کرد، تایمز وینسنت کانبی از تایمز کان را به عنوان یکی از دیگر چهره های برجسته آن دوران در کنار آل پاچینو معرفی کرد. داستین هافمن و مشتری کان. رابرت دووال همبازی است. دلایل مختلفی برای شهرت ضعیف کان در دهه های بعد وجود دارد. برای یک چیز، در حالی که نیکلسون در «آخرین جزئیات» شهرت خود را به عنوان یک ملوان تثبیت می کرد، در «سیندرلا لیبرتی» (1973) نماینده نیروی دریایی بود.
من عاشق سیندرلا لیبرتی هستم، اما نه به اندازه آخرین جزئیات، نوشته رابرت تاون و کارگردانی هال اشبی. اما سیندرلا شایسته عشق است، تا حدی به این دلیل که در آن به عنوان یک ملوان آنقدر خونسرد بود که در یک تعطیلات برنامه ریزی نشده، ناگهان درگیر خوش گذرانی شد (مارشا میسون باشکوه). شل، خنده دار و سکسی است، و آنها با هم یک داستان عشق خام را ایجاد می کنند که غیرقابل پیش بینی و فراموش نشدنی است. با توجه به تسلط مردان بر آثار کلاسیک دهه 70، لازم به یادآوری است که کان با زنان بیشتر از آنچه در «پدرخوانده» اشاره شده بود، خوب بود.