CNN
–
یک فارغ التحصیل تازه در اولین شغل تمام وقت خود. دختر نوجوانی که پس از مرگ پدر به تربیت خواهر و برادرش کمک کرد. یک دانشجوی ارزی از اولین سفر خود به آسیا هیجان زده است.
در هفت روزی که از کشته شدن 156 نفر در طنز هالووین در پایتخت کره جنوبی می گذرد، اسامی و داستان کسانی که جان خود را از دست داده اند، همراه با جزئیات هشدارهای از دست رفته و درخواست های کمک ناامیدانه منتشر شده است.
با توجه به سوابق تماس اضطراری پلیس، تماس های متعددی از چهار ساعت قبل از فاجعه برقرار شد، زیرا جمعیت در منطقه تفریحی شبانه سئول Itaewon به قدری شلوغ شده بود که مهمانداران نمی توانستند حرکت کنند یا نفس بکشند.
ویدیوهای ضبط شده در طول آن شب نشان می‌دهد که عیاشی‌کنندگان در ابتدا به آرامی و سپس با وحشت متوجه می‌شوند که آنچه قرار بود یک شب سرگرم‌کننده باشد، به طرز خطرناکی از کنترل خارج می‌شود.
در نهایت، پلیس چهار مأموریت پلیس را در آن شب به محل اعزام کرد، اما آنها برای جلوگیری از فاجعه بسیار کم و دیر بودند.
خانواده ها در غم از دست دادن عزیزان عزادار هستند، اکثر قربانیان در سنین نوجوانی و بیست سالگی هستند. در میان غم و اندوه، خشم با تقاضا برای پاسخ در مورد اینکه چگونه ممکن است اوضاع به طرز وحشتناکی اشتباه پیش برود، افزایش یافت.
در اینجا نگاهی به چگونگی وقوع فاجعه – و علائم اولیه خطر نادیده گرفته شده است.
هالووین در Itaewon یک رویداد انفرادی نیست که توسط سازمان‌دهنده سازماندهی شده است – بلکه مکانی محبوب برای جوانان است که اغلب در لباس‌های استادانه به بارها و کلوپ‌ها می‌روند.
از ایستگاه متروی Itaewon، می‌توان از طریق یک کوچه شیب‌دار کمتر از 4 متر (13 فوت) که بین دیوار آجری هتل همیلتون و برخی فروشگاه‌ها قرار دارد، به بخش اصلی تفریحات شبانه رسید. آخر هفته‌ها، کوچه به مسیر شلوغی برای رفت و آمد مردم تبدیل می‌شود و فضای شادی به آن می‌دهد که دوستان با هم ملاقات و مهمانی می‌کنند.
تا ساعت 16 روز 29 اکتبر،پارک چانگ کی، یک کارگر پارکینگ که در سمت دیگر جاده از کوچه ای که بیشتر ازدحام در آن رخ داده بود، کار می کرد، گفت که ازدحام جمعیت “به طرز قابل توجهی زیاد” شده است.
تا ساعت 5 بعد از ظهر،کوچه آنقدر پر بود که به گفته صاحب رستوران رو به کوچه کاملا بسته بود.
6:34 بعد از ظهر،پلیس یک تماس اضطراری دریافت کرد – اولین تماس از 11 تماس فزاینده فوری که ابتدا برای کنترل جمعیت و سپس برای نیروهای امدادی خواستار بود.
تماس گیرنده گفت: “این کوچه امن به نظر نمی رسد. به نظر می رسد (مردم) را می توان تا حد مرگ له کرد.” “من به سختی فرار می کنم، فکر می کنم شما باید این را کنترل کنید، افراد زیادی هستند.”
افسر پاسخ داد: پلیس بیرون می آید و بررسی می کند.
تا ساعت 7 بعد از ظهر پارک، کارگر پارکینگ، گفت که مردم در کوچه به سمت جاده اصلی همسایه هجوم آورده بودند.
طبق سوابق پلیس،تماس اورژانس دوم درست بعد از آن بود ساعت 8 شب، جایی که تماس گیرنده می گوید مردم تحت فشار قرار می گیرند، سقوط می کنند و آسیب می بینند. تماس گیرنده گفت: “به هم ریخته است… فکر می کنم باید به نحوی کنترل شود.”
هشدارهای مشابه به زودی دنبال شد و شدت گرفت.
کمی بعد از ساعت 8:30 شب، تماس گیرنده پلیس هشدار داد که وضعیت “واقعا خطرناک” است. بیست دقیقه بعد، یکی دیگر از تماس‌گیرنده‌ها گفت که احساس می‌کند یک “خانه دیوانه” است.
“این شوخی نیست. آنها به من گفتند، این یک تماس شوخی نیست، لطفا.
اوضاع به سرعت بین ساعت 8 بعد از ظهر تا 9 شب بالا گرفت، با فیلم‌هایی که خیابان‌های Itaewon را نشان می‌داد – مملو از کلوب‌ها و بارهایی که در حال انفجار موسیقی بودند – مملو از خوش‌گذرانی‌هایی که در کنار هم ایستاده بودند، برخی با موجی آرام پیشروی می‌کردند.
ازدحام جمعیت در سئول یا در منطقه Itaewon که اغلب در تعطیلات آخر هفته مملو از مهمانی است، غیرعادی نیست. برخی از کارشناسان گفتند که این ممکن است در فاجعه نقش داشته باشد، زیرا ساکنان از این خطر آگاه نیستند زیرا به شلوغی بیش از حد عادت کرده اند.جمعیت
در یک ویدیوی سلفی گرفته شده در 8:41 بعد از ظهرآن لو شوالیه دانشجوی 22 ساله فرانسوی و دوستانش به تعداد افرادی که در یک جمعیت ثابت منتظرند می خندند.
او گفت: «در ابتدا فکر می کردیم خنده دار است.شوالیه “ما شنیدیم که هالووین در Itaewon شگفت انگیز بود.”
اما به زودی اضطراب شروع شد. در ویدئویی که تنها چند دقیقه بعد گرفته شد، خنده گروه بالا گرفت و یکی از دختران گفت: “فقط سعی کنید زمین نخورید.” دیگری پاسخ داد: می ترسم. به‌زودی، شوالیه می‌گوید، آنها شروع به احساس له شدن کردند. او هوشیاری خود را از دست داد و با عکس گرفته شده تخلیه شد ساعت 8:58 بعد از ظهر. این نشان می دهد که برداشته شده استدور از جمعیت توسط دو مرد.
تا ساعت 9 شب،یک تماس‌گیرنده اورژانس از پلیس خواست «هم‌اکنون یک پیام اضطراری ارسال کند» و گفت «هر لحظه ممکن است یک تصادف بزرگ رخ دهد».
چندین تماس‌گیرنده دیگر در این زمان هشدار دادند که مردم در حال زیر گرفتن هستند و وضعیت را “وحشتناک” توصیف کردند.
تک متصل، در 9:02 بعد از ظهربه بیان صریح تر: “یکی قرار است بمیرد.”
تا ساعت 9:30 شب خیابان ها شلوغ بود. برخی از مردم گزارش دادند که حتی نمی‌توانستند از ایستگاه متروی مجاور بیرون بیایند، زیرا مهمانداران جدید هنوز به منطقه می‌رسند.
حالا خطر مشخص بود. ایان چانگ، یک دانشجوی 21 ساله از فلوریدا، به ایتائوون نزدیک شد ساعت 9:40 شب، قصد دارد با دوست خود استفان پلسی، دانشجوی آمریکایی دیگر ملاقات کند – اما ازدحام جمعیت آنقدر شدید بود که او به پلیسی پیام داد. 10:17 شباو را ترغیب کرد که از آن منطقه دوری کند.
مشخص نیست که آیا هشدار او به پلسی رسیده است یا خیر – یکی از دو قربانی آمریکایی که در آن شب درگذشت، دیگری آن گسکه 20 ساله از کنتاکی بود.
قبل از ده شب،امیلی فارمر، معلم انگلیسی 27 ساله در سئول، پس از “غلبه” شدن توسط جمعیت به یک بار فرار کرد. او گفت که به زودی شایعاتی مبنی بر اینکه فردی فوت کرده و مراجعین اجازه خروج ندارند به گوش می رسد.
تا ساعت 10:21 شببرخی شروع به اقدامات ناامیدانه کردند. تصویر مردی را نشان می دهد که برای فرار از دیوار بالا می رود و عابران غافل از آنچه اتفاق می افتد تشویق می شوند.
دقایقی بعد، پلیس شروع به دریافت گزارش هایی از «دفن شدن» افراد در آن کردجمعیت
“ساعت 10:23 شب است یکی از پاسخ‌دهندگان به سی‌ان‌ان گفت: «ما بیش از پنج گزارش از سقوط افراد دریافت کرده‌ایم که ممکن است زخمی شوند یا بمیرند.»
اولین پاسخ دهنده گفت: مقامات به سرعت به محل حادثه رفتند، جایی که آنها “10 ردیف چهره را دیدند – ما حتی نمی توانستیم پاهای آنها را ببینیم.” آنها گفتند که کارگران ابتدا افراد ردیف پایین را برداشتند – اما “وقتی آنها را (روی زمین) گذاشتیم، اکثر آنها بیهوش بودند.”
حجم زیاد مردم نیز دسترسی پلیس را به افرادی که نیاز به کمک داشتند دشوار می کرد. ویدئوهای منتشر شده در رسانه های اجتماعی نشان می دهد که مردم در حالی که در انتظار مراقبت های پزشکی روی زمین دراز کشیده بودند، بر روی دیگر مهمانان فشار می آورند.
سوفیا آخیات، یک پزشک آمریکایی در Itaewon در آن شب، پس از اینکه به افسری گفت که می تواند کمک کند، به یک خیابان فرعی برده شد.
او گفت: “من کاملاً غرق شده بودم، اما از اولین بدنی که دیدم CPR را شروع کردم.” بسیار آشفته بود، زیرا تلفات زیادی روی زمین وجود داشت، همراه با ترافیک پیاده و مهمانداران و موسیقی از رستوران‌ها و کلوپ‌های اطراف که نمی‌دانستند چه خبر است.»
بر این سردرگمی این واقعیت افزوده شد که اکثر مردم در آن شب لباس پوشیده بودند – که به این معنی است که برخی از افسران پلیس آنها را با مهمانداران خود اشتباه گرفتند.
یک شاهد عینی 20 ساله که خواست نامش فاش نشود، به دلیل اینکه از انتشار نام خود احساس راحتی نمی کند، گفت: وقتی یک افسر سعی کرد جمعیت را هدایت کند، شنید که یکی از آنها پرسید: “آیا او یک پلیس واقعی است؟ ”
تا ساعت 11:46 شبخبرگزاری یونهاپ کره جنوبی به نقل از مقامات آتش نشانی گزارش داد که ده ها نفر پس از تحمل “ایست قلبی” در حال دریافت کمک پزشکی هستند. تصاویر نشان می دهد که جاده مملو از ماشین های پلیس است و افسران منطقه را محاصره کرده اند.
ساعت 11:55 شبدولت متروپولیتن سئول یک هشدار اضطراری برای ساکنان Itaewon ارسال کرده و از وسایل نقلیه خواسته است به دلیل “حادثه اضطراری در نزدیکی هتل همیلتون” دور شوند.
در این بیانیه آمده است: «شهروندان لطفا هر چه سریعتر به خانه بازگردید» – که در ساعات بعدی در چندین هشدار دیگر تکرار خواهد شد.
این بیش از پنج ساعت پس از دریافت اولین تماس اضطراری بود و گزارش‌هایی از فاجعه به طور گسترده در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد.
حدود ساعت 12:14 بامدادبه گزارش خبرگزاری یونهاپ، آژانس پلیس ملی این کشور اولین گزارش خود را به یون هی کیون، رئیس آژانس ارائه کرده است.
رئیس جمهور یون سوک یول یک تیم کمک پزشکی در بلایای طبیعی را به Itaewon فرستاده است و به بیمارستان ها دستور می دهد تا تخت های اضطراری را آماده کنند.
تا ساعت 12:30 صبحابعاد فاجعه با عکس‌هایی که ردیفی از کیسه‌های بدن آبی را در خیابان نشان می‌دهند، مشخص می‌شود، زیرا اولین امدادگران مجروح را روی برانکاردها و داخل آمبولانس‌ها حمل می‌کنند.
کمی بعد از ساعت یک بامداد،مقامات اولین آمار مرگ و میر خود را 59 نفر اعلام کردند که مجروحان را دیوانه وار به بیمارستان های مجاور و اجساد را به چندین بیمارستان منتقل کردند.
در همان ساعات اولیه، دولت شهر شروع به دریافت سیل گزارشات افراد مفقود کرد و تلاش چند روزه برای شناسایی قربانیان را آغاز کرد.
تا ساعت 6 صبح روز یکشنبه، هنگامی که خانواده‌ها در سراسر کره جنوبی با این خبر بیدار شدند و جستجوی دردناک برای یافتن عزیزان خود را آغاز کردند، تعداد کشته‌شدگان به ۱۴۹ نفر رسید.
این تعداد در روزهای بعد به آرامی افزایش یافت زیرا تعداد بیشتری از افراد بر اثر جراحات جان خود را از دست دادند و به تعداد فعلی 156 نفر رسید.
اکنون وحشت و وحشت اولیه آن شب به ویرانی سراسری تبدیل شده و خواستار پاسخگویی است.
در روز دوشنبه،مقامات گفتند که هیچ پروتکلی برای برخورد با جمعیت انبوه بدون سازمان دهنده مشخص ندارند.
سپس، نخست وزیر گفت، این فاجعه نشان داد که کره جنوبی “عدم دانش عمیق نهادی و توجه به مدیریت جمعیت” را نشان می دهد.
سهشنبه،رئیس پلیس کشور اعتراف کرد که پاسخ پلیس به تماس‌های اضطراری “ناکافی” بوده است.
وی با اعلام تیم تحقیقاتی ویژه و قول شفافیت گفت: از طریق این حادثه مسئولیت عمیقی در قبال امنیت عمومی احساس می‌کنم و تمام تلاش خود را انجام خواهیم داد تا دیگر چنین فاجعه‌ای تکرار نشود.
این تحقیقات شامل بررسی این موضوع می‌شود که چرا پلیس با وجود تعداد زیاد تماس‌ها، تنها چهار پیام قبل از تصادف ارسال کرده است.
تا چهارشنبه، آن واحد تحقیقاتی به ایستگاه های پلیس محلی در سراسر سئول یورش برد و گزارش های داخلی و اسناد مربوط به تماس های اضطراری که در آن شب برقرار شد را ضبط کرد.
در همین حال، رئیس ایستگاه پلیس یونگسان – مسئول منطقه ای که Itaewon در آن قرار دارد – متوقف و جایگزین شده است. تحقیقات در حال انجام است.
